Angeline’s brings the flavor and atmosphere of a New Orleans neighborhood restaurant ​to downtown Berkeley, with great music, libations and the classic dishes invented in the Big Easy’s greatest kitchens.…